*** An english description will follow ***

POSTE TEMPORAIRE (18 MOIS) / TEMPORARY POSITION (18 MONTHS)

Nous sommes des pionniers. Nous avons été les premiers à franchir le mur du son et à concevoir le premier scooter de l'espace fonctionnel. Nous avons pris part à la première mission de la NASA sur la Lune et nous avons mis en marché des systèmes de rotors basculants évolués. Aujourd'hui, nous façonnons l'avenir de la mobilité sur demande. Les employés de Bell sont fiers de travailler pour une entreprise emblématique, regroupant de grands talents, qui produit en peu de temps des appareils à décollage vertical novateurs et recherchés.

Sommaire des responsabilités

• Documenter les modifications effectués aux prototypes par l'entremise de schémas de cahier de travail.
• Effectuer les entrées dans le carnet de travail des aéronefs expérimentaux afin d'initier les travaux d'entretien ou de modifications.
• Effectuer les calcul de poids et centrage pour la préparation des vols d'essais.
• Préparer les cartes d'essais a partir des plan d'essais.
• Mettre a jour la base de données CAFTAG2 une fois le vol d'essais complété avec les informations récoltées pendant le vols et le de-briefief.
• Executer les briefing pre et post mission
• Diriger l'exécution des essais en salle de télémétrie

*** English ***

We are pioneers. We were the first to break the sound barrier and design the first functional jetpack. We were aboard NASA's first lunar mission and brought advanced tiltrotor systems to market. Today, we are defining the future of on-demand mobility. At Bell, we are proud to be an iconic company with superb talent, rapidly creating novel and coveted vertical lift experiences.

Summary of job description

• Create workbook sketches to document experimental aircraft modifications
• Perform Gross Weight and Center of Gravity calculations to ensure the test aircraft is configured as per test requirements.
• Perform workbook entries to initiate and authorize maintenance and modification work on prototypes aircrafts
• Prepare test cards from development and certification test plans.
• Update CAFTAG2 test database with information collected during the test and the post test de-brief.
• Conduct pre and post flight briefings
• Perform workbook entries to initiate and authorize maintenance and modification work on the prototypes.
• Conduct test execution in Telemetry room

Exigences du poste / Qualifications

• Baccalauréat en génie mécanique, ou en génie aéronautique (un diplôme de deuxième ou troisième cycle serait un atout)
• Doit démontrer des aptitudes de leadership, de bonnes aptitudes pour la supervision, pouvoir communiquer efficacement (verbalement et par écrit) en plus de posséder un bon sens de l'organisation;
• Connaissance fonctionnelle du français
• Excellentes connaissances en anglais, ce poste nécessite des communications en anglais avec les équipes de Bell hors Québec et/ou ses fournisseurs, partenaires et clients hors Québec
• Être en mesure de voyager pour supporter les essais hors site pour des périodes de 3 semaines consécutives.

Toute autre combinaison de scolarité et d'expérience jugée équivalente pourra être considérée.

Ne ratez pas votre chance de vous joindre à un milieu diversifié et inclusif qui favorise un sentiment d'appartenance. En tant que membre de notre effectif mondial, vous collaborerez avec des équipes dévouées et enthousiastes, dont les différences d'expériences, d'antécédents et d'idées et une solide passion pour nos produits nous permettent d'aller au-delà du vol.

Bell Textron Canada Ltée adhère aux principes d'équité en matière d'emploi. Nous invitons les femmes, les Autochtones, les minorités visibles et les personnes handicapées à soumettre leurs candidatures.

Les personnes handicapées peuvent recevoir de l'assistance pour le processus de présélection et de sélection, si elles le désirent.

*** English ***

Minimum required qualifications

• Bachelor's Degree in Aeronautical or Mechanical Engineering or Avionics (an advanced degree would be an asset)
• Must demonstrate leadership skills, good supervisory skills, and be able to communicate effectively (verbal and in writing) as well as having good organizational skills;
• Functional knowledge of French
• Excellent command of English is required for this position, as it involves communication in English with Bell teams outside of Quebec and/or its suppliers, partners, and clients outside of Quebec
• Must be able to travel abroad to support off site testing for 3 consecutives weeks.

Any other combination of schooling and experience deemed equivalent may be considered.

Don't miss the chance to join a diverse, inclusive environment where you feel a sense of belonging. As a member of our global workforce, you will collaborate with dedicated, enthusiastic teams where unique experiences, backgrounds and ideas combined with a strong passion for our products take us above and beyond flight.

Bell Textron Canada Ltee adheres to the principles of Employment Equity.We welcome applications from women, aboriginal peoples, visible minorities and people with disabilities.

People with disabilities may receive assistance with the screening and selection process, if they wish